Definition
▶
הישירה
hayeshira
הישירה היא פעולה או גישה שמביאה לתוצאה מיידית וללא עיקולים.
直接は、即座に結果をもたらし、回り道をしない行動やアプローチです。
▶
היא נתנה לו תשובה הישירה לשאלה שלו.
hi natna lo teshuva hayeshira lashe'ela shelo.
彼女は彼の質問に対して直接の答えを与えた。
▶
התקשורת הישירה בין המורים לתלמידים היא חיונית להצלחה.
hatikshoret hayeshira bein hamorim letalmidim hi chiyunit le'hatzlacha.
教師と生徒の間の直接的なコミュニケーションは成功に不可欠です。
▶
ישירה עם המנהל היא הדרך הטובה ביותר לפתור בעיות.
yashira im hamenahel hi haderech hatova beyoter le'ftor be'ayot.
マネージャーとの直接的なコミュニケーションは問題を解決するための最良の方法です。