Definition
▶
מהלומות
mahalomot
מהלומות הן מכות חזקות הניתנות על ידי אדם אחד לאחר.
打撃とは、一人の人間が他の人間に与える強い攻撃です。
▶
הילדים שיחקו בכדור, אבל הם התחילו לתת מהלומות אחד לשני.
hayladim shichku bakadur, aval hem hitchilu latet mahalomot echad lesheni.
子供たちはボールで遊んでいましたが、お互いに打撃を与え始めました。
▶
במהלך הקרב, החיילים נתנו מהלומות חזקות מאוד.
bema'alach hakrav, hachayalim natnu mahalomot chazakot me'od.
戦闘中、兵士たちは非常に強い打撃を与えました。
▶
המאמן הזה לא אוהב מהלומות, הוא מעדיף שחקנים לשחק בשיתוף פעולה.
hame'an ze lo ohev mahalomot, hu ma'adif shachanim lesachek beshituf pe'ula.
このコーチは打撃が好きではなく、選手たちが協力してプレイすることを好みます。