Definition
▶
בליל
belayil
בליל הוא מונח שמתייחס לזמן של הלילה, כלומר, על פי המובן המיוחד של המילה, הוא מציין את התקופה שבה יש חושך ופעילויות רבות מתרחשות.
夜は暗い時間帯を指します。この特定の意味では、さまざまな活動が行われる時間を示しています。
▶
בליל שבת אנחנו נוהגים להתכנס יחד עם המשפחה.
Belil Shabbat anachnu nohegim lehitkanes yachad im ha-mishpacha.
土曜日の夜、私たちは家族と一緒に集まることにしています。
▶
בליל החג, הכוכבים זורחים בשמיים.
Belil ha-chag, ha-kochavim zorchim ba-shamayim.
祭りの夜、星が空に輝いています。
▶
בליל הסילבסטר, אנשים חוגגים עם זיקוקי דינור.
Belil ha-Sylvester, anashim chogegim im ziku'kei dinor.
大晦日の夜、人々は花火で祝います。