בניהול — meaning in Japanese: 管理中

benihul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 管理中

היכולת

hayekholet

מקביל

makbil

הלוחמים

halokhamim

בניהול

benihul

פוליטית

politit

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ビジネスの会議やプロジェクトの進行状況を報告する際に、特に重要な役割を果たします。たとえば、上司が部下に対して、あるプロジェクトが現在「בניהול」であると伝える時、進行中であることを明確に示すことができます。

Synonyms & nuances

この言葉は「ניהול」（ニハール）と密接に関連していますが、ニュアンスとしては「בניהול」は現在進行中の管理状況を強調します。対して「ניהול」はより一般的な管理の概念を指します。

Culture

「בניהול」は、ビジネスの世界でよく使われる言葉で、特に管理や運営に関連しています。この言葉のルーツは、ヘブライ語の動詞「נהל」（ナハール）にあり、これは「管理する」や「導く」という意味を持っています。管理の重要性が高まっている現代において、言葉の使用も一層広がっています。

FAQ

Q.「בניהול」とはどういう意味ですか？

「בניהול」は日本語で「管理中」という意味です。プロジェクトやタスクが現在進行中であることを示す際に使用されます。

Q.「בניהול」をどう使えばいいですか？

会議での報告やビジネスコミュニケーションにおいて、進行中のプロジェクトを示すために使います。例えば、'このプロジェクトは現在בניהולです。'という風に使います。

Q.「בניהול」を使うときの文法は？

この言葉は前置詞「ב」（ベ）と動名詞「ניהול」（ニハール）から成り立っています。文中で使う際は、必ず前置詞と共に使用することを忘れないようにしましょう。