Definition
▶
באופן
be'ofen
באופן הוא אופן שבו מתבצע דבר מה או מתאר כיצד פעולה נעשית.
方法は物事が行われる方法を示すか、行動がどのように行われるかを説明します。
▶
הוא דיבר באופן ברור כדי שכולם יבינו.
hu dibe'r be'ofen barur k'dei she'kulam y'vin'u.
彼は皆が理解できるように明確な方法で話しました。
▶
באופן כללי, אני מעדיף לעבוד בשקט.
be'ofen klali, ani ma'adif la'avod b'sheket.
一般的には、私は静かに働く方が好きです。
▶
הם פתרו את הבעיה באופן יצירתי.
hem pat'ru et ha'be'ayah be'ofen yetzirati.
彼らは創造的な方法で問題を解決しました。