במספרים — meaning in Japanese: 数字で

bemisparim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 数字で

שמאחורי

sheme'akhorei

הרקע

hareka

עמוק

amok

במספרים

bemisparim

אלת

elat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

この言葉は、ビジネスや学術的な文脈で、データや統計を提示する際によく使われます。例えば、経済レポートや研究結果を発表する際に、数字で具体的な情報を示すために用いられます。

Synonyms & nuances

この言葉は「מספרים」（ミシュパリム）と似ていますが、「במספרים」は特に数字で表現することを強調しています。日常会話では「מספרים」を使うこともありますが、正式な文脈では「במספרים」が適しています。

Culture

「במספרים」は、ヘブライ語の数字表現において、非常に重要な役割を持っています。特に、古代イスラエルの商取引や行政では、数字が多く用いられ、正確な情報の伝達が求められました。この言葉は、そうした歴史的背景を反映しています。

FAQ

Q.במספריםの使い方は？

この言葉は、特にデータや統計を提示する際に使われます。例えば、「売上の増加はבמספרים 10%でした」といった具合です。

Q.במספריםの類義語は何ですか？

類義語には「מספרים」がありますが、「במספרים」は特にその表現が数字であることを強調します。文脈によって使い分けると良いでしょう。

Q.במספריםの文法的な使い方は？

この言葉は前置詞「ב」と名詞「מספרים」で構成されており、文中では通常名詞や動詞と一緒に使用されます。例えば、「彼は成功をבמספרים証明しました」といった使い方が一般的です。