להטות — meaning in Japanese: 傾ける

lehatot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 傾ける

נהיה

nihiye

להטות

lehatot

שורות

shurot

לפגיעה

lepgi'a

שכיחה

shkhikha

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ヘブライ語の「להטות」は、物理的に何かを傾ける時や、意見や見解を変える際に使われます。例えば、会議で意見を傾けるときや、建物の設計で構造物を傾ける必要がある時に使用されます。

Synonyms & nuances

「להטות」と似た言葉に「לנטות」がありますが、これは特に方向性を持って傾けることを強調します。「להטות」はより一般的で、単に傾けることを指すため、状況によって使い分けが必要です。

Culture

「להטות」という言葉は、古代ヘブライ語に由来し、傾くことや偏ることを意味します。文化の中で、特に議論や討論の場面で意見を変えることに関連して使われることが多いです。この言葉は、物理的な傾きだけでなく、抽象的な思考の変化にも適用されるため、非常に多様性があります。

FAQ

Q.「להטות」はどのような場面で使いますか？

この言葉は、物体を物理的に傾ける時や、意見を変える時に使います。特に会議や議論の場面で見られます。

Q.この言葉の使い方には注意が必要ですか？

「להטות」は特に物理的な傾きや意見の変更に使われるため、文脈をしっかり理解して使うことが大切です。

Q.「להטות」を使った例文はありますか？

例えば、'הוא להטות את הכיסא קדימה'（彼は椅子を前に傾けた）という風に使えます。