Definition
▶
פלג
peleg
פלג הוא קבוצת אנשים או מפלגה שיש להם רעיונות דומים או מטרות משותפות.
派閥とは、似たような考えや共通の目的を持つ人々のグループまたは政党です。
▶
בכנסת יש כמה פלגים עם דעות שונות.
B'knesset yesh kama plagim im de'ot shonot.
議会には異なる意見を持ついくつかの派閥があります。
▶
הפלג שלנו מתמקד בשיפור מערכת הבריאות.
Ha-plag shelanu mitmakd b'shiur ma'arechet habri'ut.
私たちの派閥は医療システムの改善に焦点を当てています。
▶
היו חילוקי דעות בין הפלגים השונים בנוגע לחוק החדש.
Hayu chilukei de'ot bein ha-plagim ha-shonim b'negua le-chok ha-chadash.
新しい法律に関して異なる派閥間で意見の相違がありました。