נהרגו — meaning in Japanese: 殺された

nehergu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 殺された

גדולי

gdolei

שמן

shemen

נהרגו

nehergu

להטות

lehatot

הדת

hadat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

「נהרגו」は、特にニュース報道や歴史的文脈で使用されることが多いです。例えば、戦争や犯罪の犠牲者について話す際に、公式な声明や報道の中で頻繁に見られます。

Synonyms & nuances

「נפל」（ナファル）という言葉も「亡くなった」という意味がありますが、一般的に「戦死した」という意味合いが強いです。一方で「נהרגו」はより広い状況で「殺された」という直接的な意味を持ちます。

Culture

この言葉は、古代ヘブライ語に起源を持っており、聖書の中でも使われています。特に、戦争や暴力の文脈で多く見られるため、文化的には悲劇的な歴史と結びついています。

FAQ

Q.נהרגוの使い方は？

「נהרגו」は主に公式な文脈で使用され、特に暴力や戦争に関連する文脈で使われます。たとえば、ニュース記事や歴史の授業などで目にすることがあります。

Q.この言葉の発音はどうですか？

「נהרגו」は「ネヘルグ」と発音します。ヘブライ語の発音に慣れるために、音声を聞いて練習することをお勧めします。

Q.この言葉の過去形や他の活用形は？

「נהרגו」は過去形で「彼らが殺された」という意味です。他の活用形としては、単数形の「נהרג」（ネヘルグ）や女性形の「נהרגה」（ネヘルガ）があります。