Definition
▶
מהמקום
mehamakom
מהמקום הוא מונח שמתאר את המקור או המקום שממנו מגיעים.
そこからという意味を持つ表現で、どこかの場所から起こることを示します。
▶
אני מגיע מהמקום שבו עשיתי את המחקר שלי.
Ani magi'a mehamakom shebo asiti et hamehkar sheli.
私は自分の研究を行った場所から来ています。
▶
הספר הזה הגיע מהמקום שבו נכתבו הסיפורים.
Hasefer haze higi'a mehamakom shebo nikhtevu hasiporim.
この本は物語が書かれた場所から来ています。
▶
המתכון הזה בא מהמקום שבו למדתי לבשל.
Hamatkon haze ba mehamakom shebo lamadeti levashel.
このレシピは私が料理を学んだ場所から来ています。