पसंद करना — meaning in Japanese: 好む (このむ)

Pasand karna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 好む (このむ)

विपरीत

viparīt

पसंद करना

Pasand karna

सावधानी

sāvdhānī

सरल

sarl

आकांक्षा

ākāṅkṣā

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ネイティブスピーカーは、友人と食事をする時や趣味について話す時によく「पसंद करना」を使います。例えば、新しいレストランを提案する時、「この料理が好きですか？」と尋ねることができます。

Synonyms & nuances

「पसंद करना」と似た言葉に「प्रिय होना」がありますが、前者は「好む」と直接的に訳され、後者は「愛される、好かれる」というニュアンスを含みます。友人とのカジュアルな会話では「पसंद करना」を選ぶことが多いです。

Culture

「पसंद करना」は、ヒンディー語の「好き」を表す表現であり、日常会話で広く使われています。この言葉は、愛や友情を表現する際にも使用され、人々が互いに好みや興味を共有する重要な手段です。

FAQ

Q.「पसंद करना」はどういう意味ですか？

「पसंद करना」は「好き」と訳され、何かを好むことを表現します。日常会話で非常に役立つ言葉です。

Q.「पसंद करना」の使い方は？

「पसंद करना」は、物事や人について語る時に使います。例えば、「私はインド映画が好きです」と言う場合は、「मैं भारतीय फिल्में पसंद करता हूँ」と言います。

Q.「पसंद करना」の過去形は？

過去形は「पसंद किया」という形になります。何かを過去に好んだことを表現する際に使います。例えば、「私はその映画を好きだった」と言いたい時に使います。