I'm learning हिन्दी

सुनना — meaning in Japanese: 聞く (きく)

sunna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 聞く (きく)
संभवतः
sambhavatah
विभिन्न
vibhinn
सुनना
sunna
से
se
संकेत
sanket
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 非常に一般的
Usage
「सुनना」は、日常会話で頻繁に使用され、友人と話している時や、音楽を聴く時、またはニュースを聞いている時など、様々な場面で使われます。特に、他人の意見を尊重する場合や、何かを理解しようと努めている時に使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「सुनना」と似た言葉に「श्रवण」(śravaṇa)がありますが、こちらはよりフォーマルで文語的なニュアンスがあります。「सुनना」は、日常会話の中で使うことが多く、より親しみやすい印象を与えます。
Culture
「सुनना」の語源は、古代インドの言語であるサンスクリットの「श्रृणु」(śṛṇu)に由来しています。この言葉は、人が耳を傾けることの大切さを示しているだけでなく、インドの音楽や文化においても重要な役割を果たしています。インドでは、聞くことは単なる行為ではなく、他者とのコミュニケーションの一環として捉えられています。
FAQ
Q.सुननाの使い方は?
「सुनना」は、誰かが話している時や音楽を聞く時に使われます。例えば、「मैं गाना सुनता हूँ」(私は歌を聞いています)というように使用します。
Q.「सुनना」と「दृष्टि」の違いは?
「सुनना」は音を聞くことに関連しているのに対し、「दृष्टि」は視覚、つまり見ることに関連しています。これらは異なる感覚に基づく言葉です。
Q.「सुनना」を使う時の注意点は?
「सुनना」は主に他の人の話や音楽を聞く時に用います。文脈に応じて適切に使うように注意し、特にフォーマルな場では「श्रवण」を選んだ方が良い場合もあります。
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary