त्वरित — meaning in Japanese: 素早い

tvarit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 素早い

परिभाषा

paribhāṣā

त्वरित

tvarit

सुखी

sukhi

संदेह

sandéh

पीना

Peena

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

ヒンディー語の会話やビジネスシーンにおいて、迅速な対応を求める際に頻繁に使用されます。例えば、緊急の仕事を依頼する時や、速やかな返信を求めるメールなどで使われます。

Synonyms & nuances

「त्वरित」と似た言葉には「शीघ्र」（shīghra）がありますが、こちらはより文学的な表現として使われることが多いです。「त्वरित」は日常的な会話で使われるのに対して、「शीघ्र」は詩や小説などで使うことが多いです。

Culture

この言葉「त्वरित」の語源は、サンスクリット語の「त्वर」（tvara）に由来しており、速さや緊急性を表す古代からの表現です。インドの文化では、スピード感が重視される場面が多く、特にビジネスにおいては迅速な決断や行動が評価されます。

FAQ

Q.「त्वरित」の発音はどうなりますか？

「त्वरित」は「トゥヴァリット」と発音します。母音と子音をしっかりと発音することがポイントです。

Q.「素早い」と「速い」の違いは何ですか？

「素早い」は行動が早いことを指し、瞬発性が重視されます。一方「速い」はスピードを強調し、時間的な速さを表現します。

Q.「त्वरित」を使った例文を教えてください。

例えば、仕事の場面で「このプロジェクトは迅速に進める必要があります」という場合に「इस प्रोजेक्ट को त्वरित करना आवश्यक है」と言います。