दोस्त — meaning in Japanese: 友達 (ともだち)

dost · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 友達 (ともだち)

सार्थक

sārthak

अपर्णा

aparna

दोस्त

dost

विषमता

viṣamatā

जलवायु

jalvaayu

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal very common

Usage

ヒンディー語の「दोस्त」は、友人との会話やカジュアルな集まりでよく使われます。例えば、友人と一緒に映画を観に行く際や、学校の休み時間に友達に話しかけるときなど、親しい関係の中で頻繁に使われる言葉です。

Synonyms & nuances

「दोस्त」の類義語には「मित्र（मित्र）」がありますが、「मित्र」はよりフォーマルな場面で使われることが多いです。「दोस्त」は、カジュアルで親しみのある関係に使うのに対して、「मित्र」はビジネスや正式な場での友情を表す時に選ばれます。

Culture

「दोस्त」という言葉は、サンスクリット語の「दूष्（dūṣ）」に由来し、元々は「信頼できる友人」を指していました。この単語は、友情や絆の重要性を示す文化的な背景を持っていて、特にインドの社会においては、友人関係が非常に大切にされています。

FAQ

Q.友達をヒンディー語でどう言いますか？

友達はヒンディー語で「दोस्त（ドースト）」と言います。この言葉は、カジュアルな場面で非常によく使用されます。

Q.友達という言葉の発音は？

「दोस्त」は「ドースト」と発音します。最初の音は「ド」としっかり発音し、次に「ースト」と続けて言います。

Q.友達と友人の違いは何ですか？

ヒンディー語では「दोस्त」が友達を指し、「मित्र」は主にフォーマルな友人を指します。カジュアルな会話では「दोस्त」を使うのが一般的です。