I'm learning हिन्दी

अविस्मरणीय — meaning in Japanese: 忘れられない

avismaraniya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 忘れられない
सपने
sapne
अविस्मरणीय
avismaraniya
जगह
jagah
परिपूर्णता
paripūrṇatā
कथानक
kathaanak
Skip this question   
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
文学的 中級
Usage
ネイティブスピーカーは、特別な思い出や重要な出来事に関連して「अविस्मरणीय」を使用します。例えば、結婚式のスピーチや友人との再会の際に、忘れられない瞬間について語る時に使われます。
Synonyms & nuances
「अविस्मरणीय」と似た言葉には「अभूतपूर्व」(前例のない)がありますが、前者は特に個人的な経験や感情に焦点を当てます。何か特別な瞬間を強調したい時には「अविस्मरणीय」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「अविस्मरणीय」は、サンスクリット語の「विस्मरण」(忘却)に由来し、「忘れられない」という意味を持っています。この言葉は、特に映画や文学の中で、深い感情や感謝の意を表現する際に頻繁に使われます。例えば、インドの映画では、主人公の愛情や友情を表現するために使われることが多いです。
FAQ
Q.अविस्मरणीयの使い方は?
この言葉は、特別な瞬間や思い出を語る際に使います。例えば、旅行の思い出や友人との再会を振り返る時に適しています。
Q.この言葉はどのような場面で使うのが適切?
主に結婚式や誕生日のスピーチなど、感情を込めて過去の出来事を振り返る場面で使うのが一般的です。
Q.अविस्मरणीयと他の言葉との違いは何ですか?
「अविस्मरणीय」は個人的な経験に特化した表現ですが、「यादगार」(記憶に残る)はより一般的な状況に使われることが多いです。状況に応じて使い分けることが大切です。
Learn hindi with Maspeak →
Hindi Vocabulary