उदासी — meaning in Japanese: 悲しみ

udāsī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 悲しみ

संविधान

sanvidhan

उदासी

udāsī

लाल

Laal

आराम

aaraam

सार्थक

sārthak

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

「उदासी」は、友人や家族との会話で、気分が沈んでいる時や悲しい出来事について話す際によく使われます。また、文学作品や映画の中でも、キャラクターの感情を表現する重要な言葉として登場します。

Synonyms & nuances

「उदासी」と似た言葉に「दुख」（dukh）がありますが、「दुख」は一般的に痛みや苦しみを含むより強い意味合いがあります。一方、「उदासी」は特に心の中の沈んだ気持ちを指す場合に使われることが多いため、文脈によって使い分けることが大切です。

Culture

「उदासी」は、ヒンディー語の語源において、「悲しみ」や「落ち込み」を意味する言葉です。インドの文化では、悲しみは人間の感情の一部として、詩や音楽のテーマにも頻繁に取り上げられています。この言葉は、感情表現が豊かなヒンディー文学において特に重要な役割を果たしています。

FAQ

Q.उदासीの使い方は？

「उदासी」は、気持ちが沈んでいる時や悲しいことがあった時に使います。たとえば、「今日は何だかउदासीを感じる」と言えます。

Q.この言葉はどのような場面で使われますか？

普段の会話だけでなく、文学や映画の中でも悲しみを表現する際によく使われます。

Q.उदासीと他の類義語の違いは？

「उदासी」は特に感情の状態を指し、他の言葉と組み合わせて使われることが多いです。一方、「दुख」は身体的な痛みや苦しみを含むため、状況に応じて適切に選びましょう。