također — meaning in Japanese: また

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for また

učiti

također

samopouzdanje

glava

sretan

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常によく使われる

Usage

クロアチア語のネイティブスピーカーは、会話や文章で情報を追加したいときに「također」を使います。例として、友人との話の中で新しいレストランの紹介をするときや、ビジネスメールで追加項目を説明するときに見られます。

Synonyms & nuances

「također」との近い同義語には「i」や「osim」などがありますが、「također」は情報を追加する際に特に使われます。一方、「i」は単に列挙する時に用いるため、文脈によって使い分けることが重要です。

Culture

「također」はクロアチア語の動詞「tako」から派生しています。「tako」は「そのように」という意味があり、そこから「また」や「同様に」という意味合いが生まれました。この言葉を使用することで、会話に流れを与えるだけでなく、文のつながりを強化する役割も果たします。

FAQ

Q.「također」はどういう時に使いますか？

「također」は情報を追加したいときに使われます。友人との会話やビジネスの文書で役立つ表現です。

Q.「također」を使った例文はありますか？

はい、例えば「Ona voli voće, a također voli povrće.」（彼女は果物が好きで、また野菜も好きです。）という文で使えます。

Q.「također」と「i」の違いは何ですか？

「također」は情報を追加する際にフォーカスして使われますが、「i」は単純に並べる時に用います。文脈に応じて選ぶことが大切です。