dijalog — meaning in Japanese: 対話

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 対話

zima

dijalog

prostor

dan

posao

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

クロアチア語で「dijalog」は、友人同士のカジュアルな会話から、ビジネスミーティングでの意見交換まで幅広く使われます。特に、議論や討論が必要な場面で、この言葉を使うことで円滑なコミュニケーションが図れます。

Synonyms & nuances

「dijalog」と類似の言葉には「razgovor」がありますが、「razgovor」はよりカジュアルな会話を指します。このため、ビジネスや公式な場面では「dijalog」を選ぶことで、より適切な印象を与えます。

Culture

「dijalog」という言葉は、ギリシャ語の「dialogos」に由来し、元々は「言葉を通じた思考の交流」を意味していました。クロアチアの文化では、対話を重視する伝統があり、特に家族や友人との話し合いは重要視されています。

FAQ

Q.「dijalog」の使い方を教えてください。

「dijalog」は会話や討論を指す言葉で、ビジネスや学術的な場面でも使われます。特に意見を交換する際に適しています。

Q.「dijalog」を使った具体的な例文はありますか？

例えば、「Na sastanku smo imali otvoren dijalog o projektima.」（会議でプロジェクトについてオープンな対話をしました。）という文が使えます。

Q.「dijalog」と「razgovor」の違いは何ですか？

「dijalog」はより公式で深い議論を指し、「razgovor」は日常的な会話を意味します。文脈によって使い分けることが重要です。