uspjeh — meaning in Japanese: 成功

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 成功

uspjeh

usprkos tome

stol

polemika

što

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

クロアチア語の「uspjeh」は、仕事や学校の場面で使われることが多いです。例えば、試験に合格したときや、プロジェクトが成功したと報告する際に使われます。また、友人との会話では、成功体験をシェアする時にも登場します。

Synonyms & nuances

「uspjeh」と似た言葉に「postignuće」がありますが、「postignuće」は特定の目標達成に焦点を当てるのに対し、「uspjeh」はより広範な成功を指します。具体的な成果を強調したい時には「postignuće」を選ぶことが多いです。

Culture

「uspjeh」という言葉は、ラテン語の「successus」に由来しています。クロアチアでは、成功を祝うことが重要視され、特に家族や友人と一緒にその瞬間を分かち合う文化があります。成功を収めた際に、特別な食事を共にすることもよくあります。

FAQ

Q.「uspjeh」の意味は何ですか？

「uspjeh」はクロアチア語で「成功」を意味します。ビジネスや学業における成果を表現する際によく使われる言葉です。

Q.「uspjeh」を使った例文は？

「Naša tvrtka je postigla veliki uspjeh u prošloj godini.」（私たちの会社は昨年大きな成功を収めました。）というように、具体的な成功を示す文脈で使われます。

Q.「uspjeh」を使う時の注意点はありますか？

「uspjeh」は一般的にポジティブな意味合いを持つため、ネガティブな文脈では使用しないようにしましょう。また、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使える便利な言葉です。