I'm learning magyar

szezon — meaning in Japanese: シーズン

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for シーズン
múzeum
szembenézni
szabadság
szezon
fáradtság
Skip this question   
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
「szezon」は特に季節や特定の時期に関連する話題で使われます。例えば、スポーツ界では「サッカーシーズン」や「冬のシーズン」など、具体的な活動やイベントに言及する際によく使われます。また、ファッション業界でも「春のシーズン」や「秋のシーズン」といった言葉が日常的に使われています。
Synonyms & nuances
近い意味を持つ言葉には「évszak」(季節)がありますが、「szezon」は特定のイベントや活動に関連する時期を指すことが多いです。たとえば、スポーツやファッションのシーズンには「szezon」を選ぶ方が自然です。
Culture
「szezon」という言葉は、ハンガリー語の「szezon」から来ており、ラテン語の「sextus」から派生したと考えられています。この言葉は、時間の経過や変化に関連するもので、さまざまな文化や伝統において重要な役割を果たしています。ハンガリーでは、季節ごとの祭りやイベントが多く、特定の「szezon」に関連する特別な行事もよく行われます。
FAQ
Q.szezonの使い方は?
「szezon」は特に特定の時期や活動に関連して使います。例として「冬のシーズン」などがあります。
Q.szezonを使った例文は?
「このszezonは特に楽しいイベントが多いです。」など、具体的な文脈で使うとよいでしょう。
Q.szezonとévszakの違いは?
「szezon」は特定の活動やイベントに関する時期を指し、「évszak」はより広い意味での季節を指します。文脈に応じて使い分けることが大切です。
Learn hungarian with Maspeak →
Hungarian Vocabulary