Definition
▶
szívszorító
A szívszorító egy rendkívül érzelmes élmény vagy esemény, amely szomorúságot vagy fájdalmat okoz.
心を締め付けるような、非常に感情的な体験や出来事で、悲しみや痛みを引き起こす。
▶
A film végén a szívszorító jelenet mindenkit meghatott.
映画の最後の心を締め付けるシーンは、誰もが感動した。
▶
Az állatmenhely története szívszorító volt, sokan sírtak rajta.
動物保護施設の話は心を締め付けるもので、多くの人が泣いた。
▶
A barátom meséje a veszteségről szívszorító élmény volt számomra.
友人の喪失についての話は、私にとって心を締め付ける体験だった。