fél — meaning in Japanese: 半分

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 半分

fél

felmérni

reális

hosszú

igaz

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal common

Usage

ハンガリー語の「fél」は、日常会話や友達とのカジュアルな集まりでよく使われます。特に、パーティーを計画するときや、誰かを招待する際に「fél」を使うことが多いです。また、誕生日パーティーやイベントの話をする時にも使われることがあります。

Synonyms & nuances

「fél」と似た言葉には「buli」がありますが、「buli」はより広い意味でのパーティーを指します。一方、「fél」は特定の時間や場所での集まりを強調する際に使われることが多いです。

Culture

「fél」は、ハンガリー語で「半分」という意味も持ちますが、特に社交的な集まりや仲間との楽しい時間を表現する際に使われます。ハンガリーのパーティー文化は豊かで、家族や友人と一緒に過ごす時間が大切にされています。この言葉の使用は、友情やつながりを強調するものでもあります。

FAQ

Q.「fél」を使った例文は？

「今夜、友達とfélを開く予定だよ。」のように使えます。これは「今夜、友達と半分の集まりを開く予定だよ」という意味です。

Q.「fél」の発音はどうですか？

「fél」は「フェール」と発音されます。ハンガリー語特有の発音に注意しながら練習すると良いでしょう。

Q.「fél」を使うときの注意点は？

「fél」はカジュアルな場面で使われるため、フォーマルな場面では避けた方が良いです。ビジネスシーンや公式の場では他の表現を選ぶようにしましょう。