kicsit — meaning in Japanese: 少し

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 少し

pénz

szín

kifejezés

kicsit

kaland

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

カジュアル非常に一般的

Usage

ハンガリー語の「kicsit」は、日常会話やカジュアルな場面でよく使われます。例えば、友達と食事をするときに「もう少し食べたい」と言いたい場合や、何かを少し調整したい時に「もう少しだけ」と表現する時に使われます。

Synonyms & nuances

「kicsit」は「kevés」と似た意味を持っていますが、「kicsit」は感覚的に「少しだけ」というニュアンスが強いです。「kevés」は数量的な意味合いが強く、物事の量が少ないことを指します。

Culture

「kicsit」はハンガリー語で「少し」を意味し、語源は古いハンガリー語に遡ります。この言葉は、話し手が物事を軽くするために使われることが多いです。ハンガリーでは、親しい人との会話で「kicsit」を用いることで、相手との距離感を縮める効果があります。

FAQ

Q.kicsitの使い方は？

「kicsit」は、「少し」を意味し、様々な場面で使えます。特に、何かを加えたい時や調整したい時に便利です。

Q.kicsit以外に言い換えはありますか？

「kicsit」の他に「kevés」や「egy kicsit」などがありますが、「kicsit」はよりカジュアルな表現です。

Q.kicsitの文法的な使い方は？

「kicsit」は副詞として使われ、動詞の前に置くのが一般的です。例えば、「kicsit várok」（少し待つ）というふうに使用します。