դարձյալ — meaning in Japanese: 再び

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 再び

դարձյալ

հոգևոր

միջոցառում

խոստովանել

դուխ

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アーメニア語のネイティブスピーカーは、日常会話や書き言葉で「դարձյալ」を使います。例えば、友人と再会した際や、何かを再び試みるときに使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「դարձյալ」と似た言葉には「մի անգամ ևս」（再度）がありますが、「դարձյալ」はより感情的な響きを持ち、特に何かを心の中で再確認するような文脈で使われることが多いです。

Culture

「դարձյալ」は、アーメニア語の中で非常に古い単語であり、古典文学や詩にも多く見られます。この言葉は、繰り返しや再発を象徴する文化的な価値があります。アーメニアの伝説や民話の中でも、再生や再確認のテーマがしばしば取り上げられています。

FAQ

Q.「դարձյալ」の使い方は？

「դարձյալ」は再びという意味で、何かを繰り返すときに使われます。例えば、「彼は再び訪れた」という文で使えます。

Q.この言葉はフォーマルな場でも使えますか？

はい、「դարձյալ」は中立的な言葉なので、フォーマルな場でもカジュアルな場でも適切に使用できます。

Q.文法的に注意すべき点はありますか？

「դարձյալ」を使う際、動詞の時制に注意が必要です。過去形や未来形とともに使用することで、文の意味が変わります。