համակարգ — meaning in Japanese: システム

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for システム

ուրախ

հոգեբանություն

խառնուրդ

սովորական

համակարգ

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

技術的中級

Usage

「համակարգ」は、テクノロジーやビジネスの分野でよく使われます。例えば、コンピュータシステムやオーガナイゼーションの話をする時に、特に専門的な議論やプレゼンテーションで使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「համակարգ」と同じような意味を持つ言葉には「структура」（構造）がありますが、「համակարգ」は特に相互に作用する要素が集まった整った集まりを指します。例えば、単に物の構造を説明する際には「структура」を使うことがありますが、機能的な全体を強調したい場合には「համակարգ」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「համակարգ」の語源は、古代アルメニア語の「համ-」（一緒に）と「արկ」（例：組織化されたもの）から来ています。この言葉は、特に近代の情報技術の発展と共に進化し、さまざまな意味合いを持つようになりました。

FAQ

Q.「համակարգ」の使い方は？

「համակարգ」は、システムや組織を指す際に使われます。特に、ビジネスや技術の文脈で広く使用され、機能的な集合体を強調する際に適しています。

Q.どのような文脈で「համակարգ」を使うべきですか？

ビジネスの会議や技術的な会話の中で「համակարգ」を使うと適切です。特に、情報技術や管理システムに関連する議論で重宝されます。

Q.「համակարգ」と「структура」の違いは何ですか？

「համակարգ」は機能としてのシステム全体を指すのに対し、「структура」は構造的な側面に焦点を当てます。具体的には、物事の組織や配置を論じる際に「структура」を使うことが多いです。

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary