I'm learning հայերեն

ճիշտ — meaning in Japanese: 正しい

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 正しい
դուռ
հաց
ճիշտ
բազմազանություն
հեշտ
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
アームニア語の「ճիշտ」は、特に道徳や倫理に関連する議論の際によく使われます。例えば、友人との間で意見が分かれた時に「これは正しいか?」と問いかける場面や、ビジネスの会議で提案が適切かどうかを議論する時に、相手の意見に対して同意する場合などです。
Synonyms & nuances
「ճիշտ」と似た言葉には「լավ」(ラヴ、良い)や「սա ճիշտ է」(サ ジシュト エ、これは正しいです)がありますが、「ճիշտ」は特に誤りのない状態を強調します。「լավ」はより一般的で、良いという意味を持つため、文脈によって使い分ける必要があります。
Culture
「ճիշտ」は、アームニア語の中で非常に重要な概念であり、正義や倫理に対する感覚が表れています。この言葉は、古代アームニア語の「ի՜շտ」(isht)から派生しており、その意味合いは時代を経ても変わらず、地域の文化的価値観を反映しています。
FAQ
Q.「ճիշտ」の発音はどうですか?
「ճիշտ」の発音は「チシュト」です。母音や子音の発音に注意して練習すると良いでしょう。
Q.日常会話で「ճիշտ」を使う場面は?
日常会話では、友人との意見交換や、何かの選択肢を評価する際に「これは正しい」と言いたい時に使います。
Q.「ճիշտ」の使い方でよくある間違いは?
「ճիշտ」を使う際によくある間違いは、適切な文脈で使わずにただ「良い」と訳してしまうことです。文脈を考慮し、正確な意味を理解することが大切です。
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary