I'm learning
bahasa Indonesia
hotel · Indonesian
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
adik
弟 (otōto) for younger brother, 妹 (imōto) for younger sister.
panas
dan
sembilan
hotel
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
インドネシアの旅行中、観光客は特に都市部や観光地で「hotel」という言葉を使います。友達と一緒に宿泊先を探すときや、予約をする際に頻繁に耳にする言葉です。
Synonyms & nuances
「penginapan」とも言いますが、これは一般的に安宿を指すことが多いです。「hotel」はより高級な宿泊施設を示すことが多いので、旅行の予算や目的に応じて使い分ける必要があります。
Culture
「hotel」という言葉はフランス語の「hôtel」に由来し、もともとは「邸宅」や「宿屋」を意味していました。インドネシアでは、様々な種類の宿泊施設が増えており、特にバリ島などの観光地では、豪華なリゾートからローカルなゲストハウスまで多様な選択肢があります。
FAQ
Q.インドネシア語の「hotel」はどういう意味ですか?
インドネシア語の「hotel」は、日本語で「ホテル」を意味します。宿泊施設を示す一般的な言葉で、観光客にとって非常に重要な単語です。
Q.インドネシアでホテルを予約する際の注意点は?
インドネシアでは、事前にオンラインで予約をすることが一般的です。また、口コミを確認して評価の高いホテルを選ぶことも大切です。
Q.「hotel」と「penginapan」の違いは何ですか?
「hotel」は高級な宿泊施設を指すことが多いのに対し、「penginapan」はよりカジュアルで手頃な宿泊施設のことを指します。旅行のスタイルに合わせて使い分けると良いでしょう。