I'm learning
bahasa Indonesia
kearifan — meaning in Japanese: 知恵
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
知恵
selain
panas
kearifan
berbagi
hijau
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
インドネシア語の「kearifan」は、特に人生の教訓や伝統的な知恵を話すときによく使われます。例えば、家族やコミュニティの集まりで、年長者が若者にアドバイスをする際に、この言葉が自然と出てきます。
Synonyms & nuances
「kearifan」と似た言葉に「bijaksana」がありますが、「bijaksana」は主に個人の判断力や賢さを指すのに対し、「kearifan」は文化や世代を超えた知恵に焦点を当てています。このため、伝統的な知恵に言及する際は「kearifan」を選ぶことが多いです。
Culture
「kearifan」は、インドネシアの多様な文化の中で重要な概念であり、特に伝統や価値観と結びついています。この言葉は、ジャワ語の「arif」から派生しており、智慧や理解を示す語源を持っています。また、インドネシアの先住民コミュニティでは、kearifanは地域の知恵や伝統的な習慣を尊重する際に使われます。
FAQ
