I'm learning bahasa Indonesia

konsep — meaning in Japanese: 下書き

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 下書き
aku suka
keindahan
berkelanjutan
konsep
bingung
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
インドネシア語の「konsep」は、特にアイデアや計画を整理する際に使用されます。例えば、ビジネスの会議や学術的なプレゼンテーションの準備中に、下書きとしての役割を果たします。また、クリエイティブなプロジェクトの初期段階でも、この言葉が活用されます。
Synonyms & nuances
「konsep」と似た言葉には「rancangan」がありますが、「rancangan」は具体的な計画や設計を指すことが多いです。一方で「konsep」はより抽象的なアイデアや初期段階の計画を示すため、使い分けが重要です。
Culture
「konsep」という言葉は、オランダ語の「concept」という言葉に由来しています。これは、植民地時代に多くのオランダ語がインドネシア語に取り入れられた結果です。インドネシアのアートや文学においても、下書きは非常に重要なプロセスとされており、アイデアの発展に不可欠です。
FAQ
Q.konsepの具体的な使い方は?
konsepは、アイデアの下書きを表す言葉で、ビジネスや学術的な場面で多く使われます。特に、プレゼンテーションの準備やプロジェクトの初期段階で役立ちます。
Q.konsepとkonsep awalの違いは何ですか?
konsepは一般的な「下書き」を指すのに対し、konsep awalは「初期の下書き」や「初期概念」を意味します。使用する文脈によって、具体性が異なります。
Q.konsepはどのように書くのが正しいですか?
konsepは通常、名詞として使われます。文中では、例えば『このプロジェクトのkonsepを見直す必要がある』のように用います。
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary