Definition
▶
bagaikan dua sisi mata uang
Ungkapan ini menggambarkan dua hal yang berbeda tetapi saling terkait, dimana keduanya tidak bisa dipisahkan satu sama lain.
この表現は、切り離すことができない相互に関連する二つの異なる事柄を表しています。
▶
Dalam debat ini, pendapat pro dan kontra bagaikan dua sisi mata uang.
この討論では、賛成と反対の意見はコインの裏表のようです。
▶
Dalam hidup, kesenangan dan kesedihan bagaikan dua sisi mata uang yang selalu hadir bersamaan.
人生では、喜びと悲しみは常に一緒に存在するコインの裏表のようです。
▶
Keberhasilan dan kegagalan bagaikan dua sisi mata uang yang harus kita terima.
成功と失敗は私たちが受け入れなければならないコインの裏表のようです。