kvöld — meaning in Japanese: 夕方

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 夕方

tilvísun

heill

samræmi

kvöld

rökfræði

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アイスランド語の「kvöld」は、主に夕方の時間帯を表す際に使われます。友人との集まりや家族とのディナーの前など、日常会話でよく使われる言葉です。特に、その日の終わりや落ち着いた時間を共有する際に自然に登場します。

Synonyms & nuances

「kvöld」と似た言葉に「aftan」がありますが、「aftan」はより広い時間帯を指すことが多いです。「kvöld」を使うことで、特に夕方という時間帯に焦点を当てていることを強調できます。

Culture

「kvöld」という言葉は、アイスランドの自然に深く根ざしています。特に長い夏の夜や、冬の早い夕暮れ時に、親しい人々との時間を楽しむ文化が反映されています。また、アイスランドの伝説では、夜の時間帯には神秘的な生き物が現れるとも言われており、夕方は特別な意味を持っています。

FAQ

Q.kvöldの発音はどうなりますか？

「kvöld」は「クヴェルド」と発音されます。アイスランド語の特徴的な子音が含まれているため、少し練習が必要かもしれません。

Q.kvöldを使った例文はありますか？

もちろんです。「Kvöldið er fallegt.」（夕方は美しいです。）という文で使えます。友人と夕方を楽しむシーンを想像してみてください。

Q.kvöldを使うときの注意点は？

「kvöld」は特定の時間帯を指すため、昼間や夜の話をする際には適切な他の言葉を選ぶ必要があります。また、文脈によっては「kvöld」より「nótt」（夜）を使った方が適切な場合もあります。