maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
íslenska
eða
— meaning in Japanese:
または
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
または
vilji
意思
motivation
モチベーション
Þrír
三つ
eða
tækni
テクノロジー
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
eða
Orðið 'eða' er notað til að tengja tvö eða fleiri valkostir eða val.
「eða」は2つ以上の選択肢や選択をつなぐために使用されます。
▶
Viltu kaffi eða te?
コーヒーかお茶が欲しいですか?
▶
Hann fer í bíó eða restur.
彼は映画館かレストランに行きます。
▶
Þú getur valið rauðan eða bláan bíl.
赤い車か青い車を選ぶことができます。
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立
非常に一般的
Usage
アイスランド語の「eða」は、選択肢を提示する際によく使われます。例えば、友人との会話で、「コーヒーを飲むか、紅茶を飲むか」といった場合に使われます。このように、日常的な会話やカジュアルな場面で頻繁に登場します。
Synonyms & nuances
「eða」は選択を示す際に使われますが、同様の表現として「eða ekki」という言い方もあります。「eða」は単に選択肢を与えるのに対し、「eða ekki」は否定的な選択を含むため、より強いニュアンスがあります。
Culture
「eða」は古代ノルド語に由来しており、アイスランド語の文法構造において非常に重要な役割を果たしています。アイスランドの人々は、自然や文化に関する選択をする際に「eða」を使って、議論や会話を豊かにします。
FAQ
Q.
アイスランド語で「eða」をどう使いますか?
「eða」は選択肢を示す言葉で、二つ以上の選択肢を提示する際に使います。日常会話や文章で使うことができ、非常に一般的です。
Q.
「eða」は文法的にどのように使いますか?
「eða」は接続詞として用いられ、主に文の中で二つの名詞や動詞を繋げて選択肢を示します。例えば、「私はコーヒーを飲むか、紅茶を飲む」といった文で使われます。
Q.
「eða」を使った例文はありますか?
もちろんです。「今日は映画を見に行くか、それとも家でリラックスするか考えています。」のように使える文があります。
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary