skynsamur — meaning in Japanese: 賢明な

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 賢明な

gleði

saga

rökfræði

skynsamur

hugmynd

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アイスランド語の「skynsamur」は、日常会話やビジネスシーンで、賢明な判断を下すことが求められる際に使用されます。例えば、友人との会話で旅行の計画を立てる時や、上司に提案をする場面で「これはスキンサムールな選択だ」と使うことができます。

Synonyms & nuances

「skynsamur」と似た言葉に「vitur」（賢い）がありますが、「vitur」は知識や経験に基づく賢さを強調します。一方、「skynsamur」は実践的で状況に応じた判断を重視します。

Culture

「skynsamur」は、アイスランド語の「skyn」（理解）と「samur」（一緒に）から派生しています。この言葉は、ただ賢いだけでなく、状況をよく理解し、適切な判断を下す能力を指します。アイスランドでは、特に自然災害や厳しい天候条件が多いため、賢明な判断が極めて重要です。

FAQ

Q.skynsamurの使い方は？

「skynsamur」は賢明な選択や判断を示す時に使います。たとえば、「彼は非常にskynsamurな人です」と言うことで、その人が状況に応じた良い決断をする能力を表現できます。

Q.skynsamurを使った例文は？

例文としては、「彼女の提案はskynsamurだったので、皆が賛成した」という文が考えられます。このように、他の人の意見を評価する際に使えます。

Q.skynsamurの反対語は何ですか？

反対語には「óskynsamur」（愚かな）があり、判断力や思慮が欠けていることを指します。日常会話で使う際には、状況に注意を払うことが重要です。