hygge — meaning in Japanese: ヒュッゲ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ヒュッゲ

hygge

Matur

óendanlegt

fagna

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal common

Usage

アイスランド語の「hygge」は、友人や家族と過ごすリラックスした時間や、温かい飲み物を楽しむ際に使用されます。特に寒い季節に、心地良さを感じるための環境を作る時によく使われます。

Synonyms & nuances

「hygge」は「comfort」や「coziness」と似ていますが、特に人との関係性やその場の雰囲気にフォーカスを当てています。「comfort」はより物質的な快適さを表すことが多いです。

Culture

「hygge」という言葉は、デンマーク語由来ですが、アイスランドでは特に「快適さ」や「心地良さ」を表現するのに使われます。この言葉は、日常生活の中での小さな幸せを重視する文化を反映しており、特に北欧のライティングやデザインにも影響を与えています。

FAQ

Q.「hygge」を使った例文は？

「hygge」を使った例文は、「冬の夜、友達と一緒に温かい飲み物を飲みながら、リラックスした時間を過ごすのが好きです。」です。

Q.「hygge」はどのような場面で使うの？

「hygge」は、友人や家族と過ごすリラックスした時間や、心地良い環境を作る時に使います。特に寒い季節に温かみを感じる時によく用いられます。

Q.「hygge」の発音は？

「hygge」の発音は「ヒュッゲ」と近いですが、最初の音をしっかりと発音することがポイントです。アイスランド語の特有の音に注意しましょう。