leiðsögn — meaning in Japanese: ガイダンス

Definition

▶ leiðsögn

Leiðsögn er ferlið eða aðferðin við að veita aðstoð og ráðgjöf til að leiða einhvern að ákveðnu markmiði eða í gegnum ákveðið ferli.

ガイダンスとは、特定の目標に導くために誰かに援助やアドバイスを提供するプロセスまたは方法です。

▶ Hún fékk leiðsögn frá kennaranum um hvernig á að bæta skrifin sín.

彼女は自分の文章を改善する方法について教師からガイダンスを受けました。

▶ Leiðsögnin sem ég fékk frá leiðbeinandanum hjálpaði mér að finna rétta leiðina.

指導者から受けたガイダンスは、私が正しい道を見つけるのに役立ちました。

▶ Leiðsögnin í þessari bók er mjög gagnleg fyrir byrjendur.

この本のガイダンスは初心者にとって非常に役立ちます。