I'm learning
italiano
stuzzicadenti — meaning in Japanese: 爪楊枝
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
爪楊枝
dieci
stuzzicadenti
panetteria
febbraio
cetriolo
Skip this question
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
イタリア語の「stuzzicadenti」は、特に食事の後に歯の間に挟まった食べ物を取り除くために使われます。レストランや家庭で食事を楽しむ際に、友人や家族と共にカジュアルに使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「stuzzicadenti」の他に「spiedino」という単語もありますが、これは通常、食材を刺すための串を指します。「stuzzicadenti」は特に歯のための道具として使われるため、特定の文脈でこの単語を選ぶことが重要です。
Culture
「stuzzicadenti」という言葉は、イタリア語の「stuzzicare」に由来し、これは「つつく」や「刺激する」という意味です。このことから、爪楊枝が食べ物の隙間を刺激して取り去る様子が連想されます。イタリアでは、食事の後に「stuzzicadenti」を使うことが一般的で、社交の一部として楽しむこともあります。
FAQ
