正義 — meaning in English: justice

seigi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for justice

グレード

gureedo

ジャーナリスト

jānarisuto

正義

seigi

スペル

superu

弁護士

bengoshi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers use the word 正義 (seigi) in discussions about morality, law, and fairness, often in formal settings such as courtrooms or during political debates. It's also common in literature and media, where characters grapple with ethical dilemmas and the concept of justice plays a pivotal role.

Synonyms & nuances

While 正義 (seigi) specifically refers to justice in a moral or societal context, the word 公正 (kousei) relates more to fairness or impartiality. Use 正義 when discussing moral righteousness, but opt for 公正 when emphasizing neutrality in situations such as debates or legal matters.

Culture

The term 正義 (seigi) is deeply rooted in Japanese culture, embodying the ideals of fairness and righteousness that are central to social harmony. Its etymology can be traced back to classical Chinese, where similar concepts were vital in Confucian philosophy, emphasizing the importance of justice in maintaining order in society.

FAQ

Q.What does 正義 mean in English?

The word 正義 (seigi) translates to 'justice' in English, reflecting the concepts of fairness and moral rightness.

Q.How is 正義 used in everyday conversation?

In everyday conversation, 正義 may be used when discussing laws, ethics, or situations where fairness is challenged, helping to express one's stance on moral issues.

Q.Are there any common mistakes with 正義?

A common mistake is confusing 正義 (seigi) with other terms like 善 (zen), which means 'goodness.' Remember that 正義 specifically refers to the concept of justice.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000