서비스 — meaning in Japanese: サービス

seobiseu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for サービス

유아

yua

서비스

seobiseu

프로그램

peulogeulaem

실험실

silheomsil

부동산

budongsan

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

韓国のカフェやレストランでは、接客や商品提供の際に「서비스」という言葉がよく使われます。また、ビジネスシーンでも顧客サービスやサポートを論じる際に頻繁に登場します。

Synonyms & nuances

「서비스」と似た言葉に「서비스업」がありますが、「서비스」は一般的なサービスを指し、「서비스업」はサービス産業全体を指します。具体的なサービスを指す場合は「서비스」を使い、業界や職種について話す時は「서비스業」を選びます。

Culture

「서비스」は、韓国語の「서브」から派生した言葉で、英語の「service」が語源です。韓国では、サービスの質が非常に重要視されており、良いサービスを提供することが成功の鍵とされています。特に、韓国の飲食店やカフェでは、顧客満足度が高いサービスが求められます。

FAQ

Q.サービスを韓国語で何と言いますか？

韓国語で「サービス」は「서비스」と言います。カタカナでは「サービス」と表記されることもあります。

Q.サービスはどんな場面で使いますか？

サービスは飲食店や店舗での接客をはじめ、顧客サポートなどビジネスの場でも使われます。特に顧客満足度を向上させるために、重要なキーワードです。

Q.サービスを使う時の注意点は？

「サービス」は中立的な言葉ですが、特定の業界用語として使う場合は、より具体的な表現を選ぶことが重要です。文脈によっては他の単語と組み合わせて使うこともあります。