I'm learning
한국어
작업 — meaning in Japanese: 作業
jag · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
作業
기후
gihu
작업
jag
믿음
mid
자식
jasig
샌드위치
saendeuwichi
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
韓国語の「작업」は、仕事や作業を指す言葉で、特にビジネスシーンや作業現場でよく使われます。例えば、プロジェクト会議で「この作業をいつまでに終わらせるつもりですか？」と話すときや、現場で「この作業を始めましょう」というように具体的な指示を出す場面で使われます。
Synonyms & nuances
「작업」は「일」や「근무」と似た意味を持つが、「작업」は特に具体的な作業やプロジェクトを指す際に使われます。例えば、工場での「作業」に対して「일」は一般的な仕事全般を指します。
Culture
「작업」という言葉は、古くから使われている韓国語で、特に「作業」という意味を持ちながらも、技術や工業の分野では特定の工程を指す際に重要な役割を果たしています。また、韓国の労働文化の中で、作業の効率や安全性が重視される背景があるため、この言葉は日常的に使用される一方で、深い意味合いを持つこともあります。
FAQ
