침공 — meaning in Japanese: 侵攻

chimgong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 侵攻

모델

model

침공

chimgong

스피커

seupikeo

순위

sun

키스

kiseu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

韓国語の「침공」は、特に戦争や軍事的な文脈で使われることが多いです。例えば、歴史的な事件を語る際や、映画や小説での戦闘シーンにおいて、敵の侵攻を表現する際に頻繁に使われます。

Synonyms & nuances

「침공」と似た意味を持つ言葉には「공격」がありますが、「공격」は一般的な攻撃行動を指すのに対し、「침공」は特に軍事的な侵入を強調します。そのため、戦争や侵略に特化した文脈で「침공」を選ぶとより適切です。

Culture

「침공」という言葉は、古代から現代にかけての軍事史に深い関わりがあります。特に朝鮮戦争の文脈で語られることが多く、韓国人にとっては非常に重要な歴史的出来事を思い起こさせる言葉です。また、韓国の映画やドラマでも、戦争に関連したストーリーの中でこの言葉がよく耳にします。

FAQ

Q.침공の意味は何ですか？

「침공」は「侵攻」と訳され、敵が領土に侵入することを意味します。主に軍事的な文脈で使われる言葉です。

Q.침공はどのように使われますか？

「침공」は主に歴史や戦争に関する話題で用いられます。例えば、「적의 침공을 막다」（敵の侵攻を防ぐ）などの文で使われます。

Q.침공を使う際の注意点はありますか？

「침공」はフォーマルな場面で使われることが多いため、カジュアルな会話ではあまり使われません。状況に応じて、適切な言葉選びが重要です。