Definition
▶
명성
myeongseong
명성이란 사람이나 사물이 널리 알려져 많은 사람들에게 존경받거나 인정을 받는 상태를 의미한다.
名声とは、人や物が広く知られ、多くの人々に尊敬されたり認められたりする状態を意味する。
▶
그 배우는 뛰어난 연기력으로 명성을 얻었다.
geu baeu neun ttwi-eonan yeongi-ryeok-euro myeongseong-eul eodda.
その俳優は優れた演技力で名声を得た。
▶
그 회사는 품질 좋은 제품으로 명성을 쌓아왔다.
geu hoesa neun pumjil joheun jaepum-euro myeongseong-eul ssahawatta.
その会社は品質の良い製品で名声を築いてきた。
▶
명성을 유지하기 위해서는 끊임없는 노력과 헌신이 필요하다.
myeongseong-eul yujihagi wihaeseoneun kkeunimeomneun noryeok-gwa heonsin-i pil-yohada.
名声を維持するためには絶え間ない努力と献身が必要だ。