연기 — meaning in Japanese: 煙

yeongi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 煙

범위

beom

연기

yeongi

조합

johab

캐리지

kaeliji

개념

gaenyeom

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

韓国では、映画やドラマの制作現場で「연기」という言葉が頻繁に使われます。俳優が自分の演技を評価されたり、演技力を競い合ったりするコンテストでも使用されることがあります。

Synonyms & nuances

「연기」と似た言葉に「연출」がありますが、「연기」は俳優の行動そのものを指し、「연출」は演出という、全体の構成や演技の方向性を意味します。「연기」を使うことで、特定の俳優の技術に焦点を当てることができます。

Culture

「연기」という言葉は、古代の韓国の演劇に起源を持ちます。伝統的な「판소리」や「탈춤」などのパフォーマンスから、現代の映画やドラマへと進化してきました。この言葉は、演技だけでなく、感情や表現力の重要性をも示しています。

FAQ

Q.「연기」の意味は何ですか？

「연기」は日本語で「演技」や「煙」を意味しますが、主に演技に関連した文脈で使われます。映画や舞台での表現力を指す言葉です。

Q.「연기」はどのような場面で使いますか？

映画のレビューや俳優のインタビューなど、演技を評価する文脈で使われます。また、演技コンテストの話題でも頻繁に登場します。

Q.「연기」と「연출」の違いは何ですか？

「연기」は俳優の演技を指し、「연출」は演出全般を指します。俳優の演技に焦点を当てたい場合は「연기」を使い、全体の演出を話したいときは「연출」を選ぶと良いでしょう。