패스 — meaning in Japanese: パス

paeseu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for パス

패스

paeseu

동작

dongjag

성인

seong

모래

molae

브랜드

beulaendeu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal common

Usage

韓国では、友達との会話やカジュアルな場面でよく使われる言葉です。例えば、ゲームでの勝敗に関する話や、お店での買い物中に「これをパスする」というふうに、選択肢を避ける際に使用されます。

Synonyms & nuances

「패스」に似た言葉に「거절하다」（断る）がありますが、「패스」はよりカジュアルで、軽い拒否のニュアンスがあります。友人とのカジュアルな会話では「패스」を選ぶことが多いでしょう。

Culture

「패스」は英語の「pass」から派生した言葉で、特にゲームやスポーツの場面でよく使われます。韓国では、特にボードゲームやカードゲームを楽しむ文化があり、この言葉を使うことで友人との親密さが増します。

FAQ

Q.패스の意味は何ですか？

패스は「パス」という意味で、特に選択肢を避けたり、何かを拒否する際に使われます。ゲームや会話でよく見られます。

Q.패스를使えるシチュエーションは？

友達とのゲーム中や、何かを選ぶ際に、特にカジュアルな場面で使われます。例えば、友人が好きな映画を勧めてくれた時に、「それはパスする」と言うことができます。

Q.패スを使う時の注意点は？

패스はカジュアルな表現なので、フォーマルな場面やビジネスシーンでは使わないようにしましょう。文脈により使い方を工夫することが大切です。