문의 — meaning in Japanese: お問い合わせ

mun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for お問い合わせ

시계

sigye

승자

seungja

전망

jeonmang

문의

mun

편지

pyeonji

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

韓国では、会社やサービスに対して何か質問や問い合わせをする際に「문의」を使います。たとえば、商品の返品やサービス内容についての確認をする際に、カスタマーサポートに連絡する時にこの言葉がよく使われます。

Synonyms & nuances

「질문（ジルム）」という言葉も「質問」を意味しますが、「문의」はよりフォーマルな文脈で使われることが多いです。「질문」は友人同士のカジュアルな会話で使うのに対し、「문의」はビジネスシーンでの正式な問い合わせに適しています。

Culture

「문의」という言葉は、元々「問いかける」という意味の古い韓国語に由来しています。現代でもビジネスシーンや日常会話で広く使われており、特に顧客サポートの文脈で重要です。また、韓国の企業文化では顧客からの問い合わせを重視するため、この言葉は頻繁に耳にします。

FAQ

Q.「문의」を使う時の注意点は？

「문의」を使う際は、相手の立場や状況に応じて言葉遣いを工夫することが大切です。特にビジネスシーンでは、丁寧な表現を心掛けましょう。

Q.「문의」に関連する表現は何ですか？

「문의사항（問い合せ事項）」や「문의전화（問い合せ電話）」など、関連する表現も覚えておくと便利です。

Q.「문의」はどんな文脈で使われますか？

「문의」は、特にカスタマーサービスやサポートセンターで顧客が質問をする際に使われます。商品の問題やサービスの詳細について尋ねる時によく用いられます。