Definition
▶
전세
jeonse
전세는 주택을 일정 기간 동안 임대하는 방식으로, 보증금을 지불하고 월세 없이 거주하는 형태입니다.
전世は、住宅を一定期間賃貸する方法で、保証金を支払い、月賃料なしで居住する形態です。
▶
서울에서 전세로 집을 구하기가 점점 어려워지고 있다.
Seouleseo jeonsero jibeul guhagi ga jeomjeom eoryeowo jigo itda.
ソウルでチャーターで家を見つけるのがますます難しくなっている。
▶
그들은 전세 계약을 맺고 새 아파트로 이사했다.
Geudeureun jeonse gyeyageul maejgo sae apateuro isahaetda.
彼らはチャーター契約を結び、新しいアパートに引っ越した。
▶
전세 보증금이 너무 높아서 고민하고 있다.
Jeonse bojeungumi neomu nopaseo gominhago itda.
チャーターの保証金が高すぎて悩んでいる。