Definition
▶
smalks
Smalks ir vārds, kas apzīmē kaut ko ļoti niansētu, izsmalcinātu vai grūti pamanāmu.
微妙とは、非常に繊細で、洗練されていて、気づきにくいことを表す言葉です。
▶
Viņas smalks humors bieži vien paliek nepamanīts.
彼女の微妙なユーモアはしばしば気づかれない。
▶
Sekojot smalkām detaļām, mēs varam izprast mākslinieka nodomu.
微妙な詳細に注目することで、私たちはアーティストの意図を理解できる。
▶
Smalks aromāts piepildīja istabu, radot īpašu atmosfēru.
微妙な香りが部屋を満たし、特別な雰囲気を作り出した。