I'm learning latviešu

dārgais — meaning in Japanese: 親愛なる

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 親愛なる
dārgais
sirdsapziņa
ceļojums
ilgtermiņa
Skip this question   
🎓
Learn Latvian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
ラトビア語の「dārgais」は、主に手紙やメッセージの冒頭で使われます。親しい友人や家族に宛てたメッセージ、あるいは特別な場面での挨拶に適しています。
Synonyms & nuances
「dārgais」と似た言葉に「mīļais」がありますが、「mīļais」はより親密さや愛情を強調する時に使われます。文脈によって使い分けることが大切です。
Culture
「dārgais」はラトビア語で「貴重な」「愛しい」という意味も持ち、単なる挨拶以上の感情を表します。この言葉は、友情や愛情を深めるために重要な役割を果たす文化的背景があります。
FAQ
Q.ラトビア語の「dārgais」はどのように使いますか?
「dārgais」は、手紙の冒頭や親しい関係の相手に対する愛情を表現する際に使います。例えば、友達に手紙を書くときに「dārgais draugs(親愛なる友よ)」と言ったりします。
Q.「dārgais」を使った例文はありますか?
もちろんです!「Dārgais Jāni, es ceru, ka tev viss ir labi.」は「親愛なるヤーニ、君が元気でいることを願っています。」という意味です。
Q.「dārgais」と「mīļais」の違いは何ですか?
「dārgais」は一般的な親しみを示す言葉ですが、「mīļais」は特に家族や恋人など、より深い親密さを表します。使う相手によって使い分けが必要です。
Learn latvian with Maspeak →
Latvian Vocabulary