I'm learning latviešu

rūpēties — meaning in Japanese: 世話をする

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 世話をする
rūpēties
internets
Divdesmit
nepietiekamība
Skip this question   
🎓
Learn Latvian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 一般的
Usage
ラトビア語の「rūpēties」は、家族や友人の世話をするときに頻繁に使われます。例えば、子供の世話をする母親が「Es rūpējos par savu bērnu.(私は自分の子供を世話しています)」と言ったり、高齢者の介護を行う際にも使われます。
Synonyms & nuances
「rūpēties」と似た言葉に「gādāt」がありますが、これは「世話をする」という意味で、やや強い保護のニュアンスがあります。「rūpēties」はより日常的で、感情的なつながりを伴う場合に使われることが多いです。
Culture
「rūpēties」という言葉は、「rūpe(世話)」に由来し、ラトビアの文化において家族やコミュニティのつながりを強調する重要な概念です。ラトビアでは、世話をすることは社会的義務と見なされ、人々の間で深い信頼を築く手段ともなっています。
FAQ
Q.「rūpēties」の使い方は?
「rūpēties」は、家族や友人、ペットなどの世話をする際に使います。文脈によっては、植物の世話などにも使用できます。
Q.「rūpēties」と「gādāt」の違いは?
「rūpēties」は感情的なつながりを含む日常的な世話を指し、「gādāt」はより強い保護や責任を伴う場合に使います。
Q.「rūpēties」の活用は?
この動詞の現在形は「rūpējos」となり、過去形は「rūpējos」になります。主語によって形が変わるので注意が必要です。
Learn latvian with Maspeak →
Latvian Vocabulary