Definition
▶
kautrīgums
Kautrīgums ir emocionāla stāvokļa sajūta, kas raksturo cilvēka grūtības izpaust sevi sociālās situācijās un sazināties ar citiem.
内気は、社会的な状況で自分を表現したり、他人とコミュニケーションをとることに困難を感じる感情的な状態です。
▶
Viņš jūtas neērti, jo viņa kautrīgums bieži liedz viņam pievienoties grupām.
彼は自分の内気さのせいでグループに参加するのが難しいと感じています。
▶
Bērnu kautrīgums var ietekmēt viņu spēju veidot jaunus draugus.
子供の内気さは、新しい友達を作る能力に影響を与えることがあります。
▶
Viņas kautrīgums izpaudās, kad viņa centās runāt priekšā klasei.
彼女の内気さは、クラスの前で話そうとしたときに現れました。