maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
монгол
хурд
— meaning in Japanese:
速さ (はやさ)
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
速さ (はやさ)
захиалга
注文
хурд
нүүдэл
移住
мэдрэх
感じる
элс
砂
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
хурд
Хурд гэдэг нь ямар нэгэн зүйлийн хөдөлгөөн, үйлдэл, эсвэл өөрчлөлтийн хурд, буюу цаг хугацаанд хэрхэн хурдан явагдаж байгааг илэрхийлдэг.
速度とは、ある物の動き、行動、または変化の速さ、すなわち時間の中でどれだけ早く進行するかを示します。
▶
Тэр машин хурдтай явж байна.
彼は車を速く運転しています。
▶
Бид хурдны зам дээр явж байна.
私たちは高速道路を走っています。
▶
Хурд нь спортод чухал ач холбогдолтой.
スピードはスポーツにおいて重要な意味を持ちます。
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立
一般的
Usage
モンゴル語の「хурд」は、特にスポーツやレースの場面でよく使用されます。例えば、競馬や車のレースなど、速さが重要な要素となるシチュエーションで使われることが多いです。また、日常会話でも、移動手段の速さやプロジェクトの進捗スピードについて話すときに用いられます。
Synonyms & nuances
「хурд」と似た言葉には「шидэл」(速さ、急速)がありますが、「хурд」は特に移動や行動の速さに使われることが多いです。一方、「шидэл」は少し文語的で、一般的には使われないことが多いです。日常会話では「хурд」を選ぶことが一般的です。
Culture
「хурд」の語源は、古代モンゴル語に由来し、動きの速さや敏捷性を示す言葉として使われてきました。モンゴルの草原文化においては、馬の速さが重要な役割を果たしており、この言葉はその文化的背景を反映しています。速い馬や優れた騎手が称賛されることから、「хурд」は特にポジティブな意味合いを持つ言葉です。
FAQ
Q.
「хурд」の使い方は?
「хурд」は、速さやスピードを表現する際に使われます。例えば、「この馬のхурдは速い」というように、特定の対象の速さを述べる際に便利です。
Q.
「хурд」を使った例文は?
「私たちはхурдを上げなければならない」という文は、プロジェクトの進行速度を速める必要があることを示しています。
Q.
「хурд」を使う時に注意すべきことは?
「хурд」を使う際は、文脈に注意が必要です。特に、比較対象を明確にすることで、より効果的にその意味を伝えることができます。
Learn mongolian with Maspeak →
Mongolian Vocabulary